1
00:01:00,590 --> 00:01:01,590
ধন্যবাদ

2
00:01:53,420 --> 00:01:54,420
আমি তোমার সাথে কথা বলতে হবে, পিট.

3
00:01:56,480 --> 00:01:57,480
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

4
00:01:57,900 --> 00:01:59,260
বসুন। আমি কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার সাথে থাকব।

5
00:02:00,800 --> 00:02:01,800
এখন।

6
00:02:05,120 --> 00:02:08,039
এটা এখন হতে হবে না হয় আমি সক্ষম হবে না
এটা সম্পর্কে কথা বলুন

7
00:02:08,580 --> 00:02:09,580
এটা গুরুত্বপূর্ণ।

8
00:02:10,720 --> 00:02:13,740
আচ্ছা... ঠিক আছে, তাহলে.

9
00:02:16,200 --> 00:02:18,460
বসুন এবং আরাম করুন। আপনি করতে হবে না
দাঁড়াও, তুমি জানো।

10
00:02:20,000 --> 00:02:21,820
তুমি আমার সাথে বাবার মত আচরণ করো না। আমরা
বন্ধুরা

11
00:02:24,040 --> 00:02:27,200
হ্যাঁ, আমি জানি, কিন্তু আমি বরং দাঁড়াতে চাই। এটা
আমি অনেক ভালো কথা বলতে পারি

12
00:02:27,200 --> 00:02:28,200
যদি আমি দাঁড়িয়ে থাকি।

13
00:02:30,140 --> 00:02:31,600
আমি জানি না কিভাবে শুরু করব।

14
00:02:32,960 --> 00:02:33,960
হুম।

15
00:02:34,680 --> 00:02:35,680
যে সিরিয়াস?

16
00:02:38,400 --> 00:02:40,000
আচ্ছা, আমার থেকে তোমার ভয় পাওয়ার কিছু নেই।

17
00:02:40,820 --> 00:02:41,820
আমরা বন্ধু।

18
00:02:42,540 --> 00:02:45,100
আমি তোমাকে প্রথম যেদিন বলেছিলাম
পৌঁছেছে মনে আছে?

19
00:02:47,840 --> 00:02:53,000
হ্যাঁ, আমার মনে আছে, কিন্তু অনেক কিছু আছে
গত কয়েক মাসে ঘটেছে।

20
00:03:09,770 --> 00:03:10,770
তুমি এখানে এটা পছন্দ করবে, টম.

21
00:03:10,930 --> 00:03:15,350
আপনার লোকেরা একটি সঙ্গে একটি ভাল বাড়ি পেয়েছে
অনেক মাটি, এবং এটা সত্যিই শান্ত আপ

22
00:03:15,350 --> 00:03:16,350
এখানেও।

23
00:03:19,310 --> 00:03:22,310
আমি মনে করি এটি ওরেগনের মতো কিছু নয়,
যদিও

24
00:03:23,390 --> 00:03:24,490
এত গাছ নেই।

25
00:03:25,690 --> 00:03:28,750
না, তবে আমি সব ধরনের দেশ পছন্দ করি।
প্রতিটি স্থানের নিজস্ব সৌন্দর্য রয়েছে।

26
00:03:29,570 --> 00:03:33,030
এটা ঠিক। প্রতিটি জায়গায় কিছু আছে
অফার করতে

27
00:03:35,930 --> 00:03:37,090
আমার বোন কেমন?

28
00:03:37,390 --> 00:03:38,510
আপনি জানেন না মানে?

29
00:03:39,020 --> 00:03:42,440
না, আমি খুব ছোট ছিলাম যখন বাবা আর মা
বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে। আমি তাকে খুব মনে করতে পারি না

30
00:03:42,440 --> 00:03:43,440
ভাল

31
00:03:44,240 --> 00:03:48,440
ওহ, সে একটি সুন্দর বাচ্চা, টম. এক
এখানে আশেপাশের সবচেয়ে সুন্দর মেয়েরা।

32
00:04:03,080 --> 00:04:04,940
ওয়েল, আমরা এখানে.

33
00:04:15,690 --> 00:04:16,690
এই এটা.

34
00:04:19,470 --> 00:04:23,810
শুভকামনা, এবং যদি আপনি কখনও সুযোগ পান,
তুমি কি আসবে

35
00:04:23,810 --> 00:04:27,570
দ্বারা এবং আমাকে কখনও দেখা?

36
00:04:27,950 --> 00:04:28,950
আমি করব, মানুষ.

37
00:04:29,390 --> 00:04:31,090
আমাকে সরাসরি নিয়ে আসার জন্য ধন্যবাদ
দরজা

38
00:04:31,350 --> 00:04:32,329
এটা প্রশংসা.

39
00:04:32,330 --> 00:04:33,590
ঠিক আছে, মানুষ. পরে দেখা হবে।

40
00:04:34,050 --> 00:04:35,050
আমরা আপনাকে পরে ধরব।

41
00:05:16,360 --> 00:05:18,040
ওহ, টম, ভিতরে আসুন। ভিতরে আসুন।

42
00:05:20,900 --> 00:05:21,900
আমি পিট

43
00:05:23,420 --> 00:05:27,020
ঠিক আছে, যখন মেরি আমাদের বলেছিলেন যে তার ছেলে ছিল
আমাদের সাথে থাকতে আসছে, আমি আশা করছিলাম

44
00:05:27,020 --> 00:05:28,220
কেউ অনেক ছোট।

45
00:05:29,260 --> 00:05:31,280
কিন্তু, অবশ্যই, আপনি প্রায় লিন্ডার
বয়স

46
00:05:31,640 --> 00:05:33,520
আমার মা এবং আমার দেখার জন্য উন্মুখ
বোন

47
00:05:33,740 --> 00:05:34,940
অনেক দিন হয়ে গেল।

48
00:05:35,360 --> 00:05:36,360
হ্যাঁ।

49
00:05:37,020 --> 00:05:39,500
তোমার বাবার কথা শুনে আমার খারাপ লাগলো
মারা যাচ্ছে

50
00:05:39,840 --> 00:05:40,840
ধন্যবাদ

51
00:05:41,120 --> 00:05:43,560
যাই হোক, আমরা দারুণ বন্ধু হতে যাচ্ছি,
টম

52
00:05:45,230 --> 00:05:46,230
তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।

53
00:05:47,110 --> 00:05:48,950
আমি আপনার দেখাতে ইনগ্রিড পাবেন
রুম

54
00:05:49,950 --> 00:05:50,950
ইনগ্রিড?

55
00:05:53,890 --> 00:05:54,890
ইনগ্রিড?

56
00:05:55,310 --> 00:05:56,310
সেখানে সে আসে।

57
00:05:57,330 --> 00:05:59,770
ইনগ্রিড, ইনি মেরির ছেলে টম।

58
00:06:00,370 --> 00:06:01,370
হ্যালো, টম.

59
00:06:02,110 --> 00:06:03,110
হাই

60
00:06:03,370 --> 00:06:07,770
আপনি জানেন, ইনগ্রিড আমাদের কম্বিনেশন কুক,
দাসী এবং গৃহকর্মী।

61
00:06:08,470 --> 00:06:10,150
আমরা তাকে ছাড়া কি করতে হবে জানি না.

62
00:06:12,010 --> 00:06:14,210
আমরা 7.30 নাগাদ ডিনার করব।

63
00:06:15,280 --> 00:06:18,320
এবং আপনি তখন মেরি এবং লিন্ডাকে দেখতে পাবেন।

64
00:06:19,180 --> 00:06:21,960
তাহলে তুমি কি তাকে তার ঘরে দেখাবে?
ইনগ্রিড?

65
00:06:46,410 --> 00:06:47,410
এটা তোমার ঘর।

66
00:07:01,690 --> 00:07:03,370
এই তাই সীমাবদ্ধ.

67
00:07:06,950 --> 00:07:09,890
আমি বিছানা প্রস্তুত করব যাতে আপনি বিশ্রাম নিতে পারেন
রাতের খাবারের আগে

68
00:07:12,390 --> 00:07:14,130
তুমি সুদর্শন ছেলে।

69
00:07:15,660 --> 00:07:17,240
আমরা ভালো বন্ধু হতে যাচ্ছি.

70
00:07:17,920 --> 00:07:19,040
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

71
00:07:19,980 --> 00:07:26,800
আমরা বন্ধু আর বন্ধু মার না,

72
00:07:27,000 --> 00:07:31,020
না, আমরা বন্ধুরা আমি তোমাকে বিশ্রাম নিতে যেতে হবে

73
00:07:31,020 --> 00:07:35,120
নিল

74
00:07:35,120 --> 00:07:42,120
যথেষ্ট দীর্ঘ আপনি করেছেন

75
00:07:42,120 --> 00:07:43,880
প্রথম মিনিটে তাকে চুদতে হবে
তার দিকে তাকালেন?

76
00:07:44,300 --> 00:07:45,300
সে খুব ভালো ছেলে।

77
00:07:45,440 --> 00:07:46,860
হ্যাঁ, তবে মনে রাখবেন, তিনি কেবল একটি ছেলে।

78
00:07:47,300 --> 00:07:48,300
এখানে আসুন।

79
00:07:48,620 --> 00:07:50,340
আপনার স্ত্রী শীঘ্রই বাড়িতে আসবে.

80
00:07:50,560 --> 00:07:52,020
চিন্তা করবেন না, আমি এটির যত্ন নিতে পারি।

81
00:07:57,640 --> 00:08:00,600
এর জন্য আমি তোমাকে দুই ভাগ করব। আপনি হবে
আগে আমাকে ধরতে হবে।

82
00:08:21,610 --> 00:08:22,610
আপনি এবং আপনার মানুষ.

83
00:08:26,430 --> 00:08:27,750
এই মত.

84
00:08:34,210 --> 00:08:36,350
সেই মত। ওহ, তাই।

85
00:08:36,630 --> 00:08:37,630
আমাকে আঘাত করে।

86
00:09:02,670 --> 00:09:04,170
আমি আপনাকে বাজি ধরছি আমি আপনাকে একটি কঠিন সময় দিচ্ছিলাম।

87
00:09:10,230 --> 00:09:11,350
ওকে আমার কাছে নিয়ে যাও।

88
00:09:15,290 --> 00:09:16,290
পুরানো গেম।

89
00:09:20,630 --> 00:09:22,110
আবার ৫০ বছরের পুরনো খেলা।

90
00:10:30,910 --> 00:10:32,270
সেই অভিশপ্ত ইনগ্রিড কোথায়?

91
00:10:32,990 --> 00:10:34,910
ওহ, সে আজ হাওয়ার্ডের সাথে ডেট করেছে।

92
00:10:35,170 --> 00:10:36,290
ওহ, আবার.

93
00:10:37,270 --> 00:10:40,450
আশ্চর্যের কিছু নেই যে বাগানটি কখনই করা হয় না।
তারা সবসময় একসাথে, প্রতিদিন.

94
00:10:45,070 --> 00:10:46,310
টম মা।

95
00:10:46,610 --> 00:10:47,810
ভিতরে এসে বসুন।

96
00:10:48,630 --> 00:10:50,730
আমার, তুমি বড় হয়েছ, তাই না?

97
00:10:52,270 --> 00:10:54,870
লিন্ডা, এই টম, তোমার ভাই.

98
00:10:55,670 --> 00:10:56,670
হ্যালো, টম.

99
00:10:57,230 --> 00:10:58,230
হাই

100
00:11:20,339 --> 00:11:22,580
আপনার কথা শুনে আমরা খুবই মর্মাহত
বাবা মারা যাচ্ছে

101
00:11:23,300 --> 00:11:24,300
ওহ, সত্যিই?

102
00:11:24,320 --> 00:11:26,140
তুমি তার সম্পর্কে এমন কথা বলছ যেমনটাও করোনি
তাকে জান

103
00:11:26,800 --> 00:11:27,800
আমি করব?

104
00:11:29,740 --> 00:11:32,920
ওয়েল, এটা হতে পারে কারণ এটা তাই হয়েছে
দীর্ঘ

105
00:11:37,020 --> 00:11:38,300
আমার বাবা কেমন ছিলেন?

106
00:11:39,380 --> 00:11:40,600
একজন স্বপ্নদ্রষ্টা।

107
00:11:41,020 --> 00:11:44,540
তিনি সর্বদা তার এবং তার সময় নষ্ট করতেন
ধারণার উপর অর্থ যা কখনো কাজ করেনি।

108
00:11:45,940 --> 00:11:48,280
তাকে নিয়ে এভাবে কথা বলা উচিত নয়
ছেলের সামনে।

109
00:11:49,200 --> 00:11:52,280
আমি কেন করব না? তার জানা উচিত কি তার
বাবা মত ছিল.

110
00:11:53,680 --> 00:11:55,660
আচ্ছা, সে নিশ্চয়ই ভালো মানুষ ছিল। আপনি
তাকে বিয়ে করেছে।

111
00:11:56,260 --> 00:11:59,540
আমার সামনে আমাকে অপমান করছ?
শিশু?

112
00:12:00,360 --> 00:12:01,660
আমি সেটা বলতে চাইনি।

113
00:12:02,360 --> 00:12:04,540
মা, নুন পাস, দয়া করে.

114
00:12:05,240 --> 00:12:06,240
হ্যাঁ, প্রিয়.

115
00:12:06,560 --> 00:12:07,560
ধন্যবাদ

116
00:12:12,100 --> 00:12:14,980
আমি তোমাকে সতর্ক করছি, পিটার, আমার কোন কিছু থাকবে না
এই বিস্ফোরণ আরো.

117
00:12:17,440 --> 00:12:18,440
মা।

118
00:12:18,590 --> 00:12:20,390
টম এবং আমাকে ক্ষমা করা যেতে পারে?

119
00:12:20,590 --> 00:12:21,590
হ্যাঁ, প্রিয়.

120
00:12:22,270 --> 00:12:23,450
আমি পরে দেখা হবে, টম.

121
00:12:25,930 --> 00:12:29,030
ছেলেটির কথা বলা উচিত নয়
বাবা তার সামনে এভাবে। কি?

122
00:12:41,910 --> 00:12:43,090
এটা কি সব সময় যেতে?

123
00:12:43,830 --> 00:12:44,830
চালু এবং বন্ধ.

124
00:12:46,000 --> 00:12:48,020
আমি দেখতে পাচ্ছি না কেন তারা এই ক্ষতিকারক লড়াই করে
অনেক

125
00:12:48,980 --> 00:12:50,400
আপনি সত্যিই যুদ্ধ পছন্দ করতে হবে.

126
00:12:51,020 --> 00:12:52,020
আমার ধারণা।

127
00:12:52,100 --> 00:12:53,100
কিন্তু আমি না.

128
00:12:56,320 --> 00:12:57,380
ওরেগন সম্পর্কে আমাকে বলুন.

129
00:12:59,080 --> 00:13:02,300
ওয়েল, এটা দক্ষিণ থেকে অনেক আলাদা
ক্যালিফোর্নিয়া। অনেক নদী আছে এবং

130
00:13:02,300 --> 00:13:03,460
মাছের স্রোত।

131
00:13:04,160 --> 00:13:05,240
যে বিস্ময়কর শোনাচ্ছে.

132
00:13:06,160 --> 00:13:07,660
বাবা কি মাছ ধরতে নিয়ে যেতেন?

133
00:13:08,880 --> 00:13:10,380
ওহ, হ্যাঁ। সব সময়।

134
00:13:10,700 --> 00:13:13,300
খোলা বাতাসে থাকতে পছন্দ করত। সে
শহরগুলো পছন্দ করত না। সে অনুভব করল সে

135
00:13:13,300 --> 00:13:14,360
তার স্বাধীনতা সীমিত।

136
00:13:15,730 --> 00:13:17,130
আমি যদি তাকে চিনতাম।

137
00:13:18,390 --> 00:13:19,610
হ্যাঁ, আমি মনে করি আপনি তাকে পছন্দ করতেন।

138
00:13:20,170 --> 00:13:22,770
আচ্ছা, আমি তোমাকে পছন্দ করব।

139
00:13:24,230 --> 00:13:26,110
আমি সবসময় আমার জানার সুযোগ চেয়েছি
ভাই

140
00:13:26,650 --> 00:13:28,050
এবং এখন আমি সুযোগ আছে.

141
00:13:29,990 --> 00:13:32,750
বলুন, বাজি ধরুন আপনি জানেন না আমার ছবি আছে
তোমার

142
00:13:33,530 --> 00:13:34,610
আমি? আপনি কিভাবে পারেন?

143
00:13:47,920 --> 00:13:48,920
যে সত্যিই পুরানো.

144
00:13:49,440 --> 00:13:51,100
আমি মনে করি আপনি এখন একটু ভাল দেখাচ্ছে.

145
00:13:51,720 --> 00:13:53,240
ওয়েল, যে একটি বিষয় হতে হবে
মতামত

146
00:13:58,900 --> 00:13:59,920
ওয়েল, যে আমি না.

147
00:14:01,120 --> 00:14:02,120
যে আমি.

148
00:14:04,320 --> 00:14:05,880
সেটা অনেকদিন আগের কথা।

149
00:14:11,320 --> 00:14:12,239
ওটা মা।

150
00:14:12,240 --> 00:14:13,360
তার চুল কালো ছিল।

151
00:14:18,040 --> 00:14:19,140
সেও অনেক বদলে গেছে।

152
00:14:58,740 --> 00:15:00,140
কি ব্যাপার, সোনা? তুমি এখনো পাগল
আমার দিকে?

153
00:15:02,680 --> 00:15:04,380
আমি দুঃখিত সেখানে কি ঘটেছে.

154
00:15:05,220 --> 00:15:06,980
আপনার বাচ্চাদের কাছে এমন হওয়া উচিত নয়
অনেক

155
00:15:07,620 --> 00:15:09,860
এটাই আমার ব্যবসা। তারা আমার
শিশুদের

156
00:15:11,760 --> 00:15:15,620
আমি তোমাকে এই কথা বলেছিলাম যখন আমাদের বিয়ে হয়েছিল,
যে তাদের যত্ন সম্পূর্ণ আমার উপর নির্ভর করে,

157
00:15:15,660 --> 00:15:16,479
তোমার কাছে না

158
00:15:16,480 --> 00:15:19,820
হ্যাঁ, কিন্তু টম এখানে বাস করতে যাচ্ছিল।
আপনার এভাবে চলতে দেওয়া উচিত নয়। আমরা

159
00:15:19,820 --> 00:15:23,100
চাই... আমরা একটি সুখী বাড়ি থাকতে পারি।

160
00:15:23,380 --> 00:15:26,160
তিনি ইতিমধ্যে একটি খারাপ ধারণা পেয়েছেন.

161
00:15:28,200 --> 00:15:29,760
এটা এখনও আমার ব্যবসা, আপনার না.

162
00:15:30,100 --> 00:15:31,100
ঠিক আছে, ভুলে যাও, হাহ?

163
00:15:31,960 --> 00:15:34,340
প্লিজ। শুধু আমাকে সামনে অপমান করবেন না
তাদের

164
00:15:34,780 --> 00:15:35,780
ঠিক আছে।

165
00:15:38,580 --> 00:15:39,580
আমি দুঃখিত

166
00:15:46,440 --> 00:15:47,440
চলো।

167
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
আপনি খুব ঠান্ডা.

168
00:15:52,780 --> 00:15:54,400
আপনাকে সব সময় ঠান্ডা থাকতে হবে না।

169
00:16:03,720 --> 00:16:04,840
তুমি আমার সাথে কি করছ, তাই না?

170
00:17:25,680 --> 00:17:26,680
আমাকে নতুন কিছু পেতে দিন.

171
00:19:46,600 --> 00:19:47,600
মানে...

172
00:23:43,210 --> 00:23:44,250
ওহ, আপনি যে খুব ভাল.

173
00:23:44,890 --> 00:23:45,890
তুমিই সর্বশ্রেষ্ঠ।

174
00:23:46,830 --> 00:23:48,310
আপনি যে জিহ্বা সঙ্গে কাজ.

175
00:23:48,750 --> 00:23:49,750
বিস্ময়কর।

176
00:23:50,170 --> 00:23:51,170
হ্যাঁ।

177
00:23:52,250 --> 00:23:53,250
ওহ, হ্যাঁ।

178
00:23:54,150 --> 00:23:55,390
ওহ, এখানে আসুন। ওহ, এখানে আসুন।

179
00:24:18,480 --> 00:24:19,480
আমরা সোমবার ফিরে আসব.

180
00:24:19,900 --> 00:24:23,140
হাওয়ার্ড এবং ইনগ্রিড জন্য গেছে
সপ্তাহান্তে, তাই আপনি নিজের উপর আছেন।

181
00:24:24,560 --> 00:24:26,000
হ্যাঁ, লিন্ডা একজন ভালো রাঁধুনি, টম।

182
00:24:26,260 --> 00:24:28,260
তাই আপনি ঠিক হবে. আপনি সব আউট করতে হবে
অধিকার

183
00:24:29,220 --> 00:24:31,100
এবং এটা ঠিক ঘর খেলার মত হবে.

184
00:25:34,260 --> 00:25:35,520
চমৎকার ডিনার, আমার ভদ্রমহিলা.

185
00:25:35,900 --> 00:25:37,140
ধন্যবাদ, সদয় স্যার.

186
00:25:37,780 --> 00:25:39,840
ডিনার ওয়াইন আপনার পছন্দ ত্রুটিহীন ছিল.

187
00:25:40,340 --> 00:25:43,520
ধন্যবাদ আপনি অবশ্যই বুঝতে পারেন,
যে কারণ আমি একটি বরং বড় আছে

188
00:25:43,520 --> 00:25:44,920
ফ্রান্সের দক্ষিণ অংশে ভাণ্ডার।

189
00:25:47,040 --> 00:25:48,040
তুমি মাতাল।

190
00:25:48,640 --> 00:25:49,640
আপনি লক্ষ্য করেছেন.

191
00:25:50,680 --> 00:25:51,680
আমার ভদ্রমহিলা

192
00:25:52,380 --> 00:25:54,400
স্যার আপনার গ্লাস নিন।

193
00:25:54,920 --> 00:25:56,940
করুন.

194
00:26:00,820 --> 00:26:02,540
আপনি কি টিভি বা অন্য কিছু দেখতে চান?

195
00:26:03,480 --> 00:26:05,820
না, আমার পাশে বসো।

196
00:26:11,340 --> 00:26:13,480
আমি সত্যিই খুশি যে আপনি সঙ্গে থাকতে এসেছেন
আমরা, টম।

197
00:26:14,460 --> 00:26:15,460
আমিও খুশি।

198
00:26:18,040 --> 00:26:22,060
আপনি জানেন, আমি একটি থাকার স্বপ্ন ব্যবহার করতাম
বোন

199
00:26:24,360 --> 00:26:25,360
ভালো স্বপ্ন?

200
00:26:26,460 --> 00:26:29,180
হ্যাঁ, সত্যিই ভাল স্বপ্ন. আমরা করতাম
একসাথে অনেক কিছু।

201
00:26:31,340 --> 00:26:32,740
জায়গায় যান, অনেক মজা আছে.

202
00:26:34,600 --> 00:26:36,240
স্বপ্নের মতো স্বপ্ন দেখতে ভালো লাগে
যে

203
00:26:39,440 --> 00:26:40,480
আমি তোমাকে ভালোবাসি ভাই।

204
00:26:43,460 --> 00:26:44,460
আর আমি, তুমি।

205
00:26:54,040 --> 00:26:55,040
আমাদের উচিত নয়।

206
00:26:56,900 --> 00:26:57,900
এটা ঠিক না।

207
00:27:02,929 --> 00:27:04,790
ঠিক। কার মান অনুযায়ী? আমাদের বাবা মা?

208
00:27:05,970 --> 00:27:06,970
আমি তোমাকে ভালোবাসি, লিন্ডা।

209
00:27:08,210 --> 00:27:09,790
যে সব আমি সত্যিই জানি. আমি তোমাকে ভালোবাসি

210
00:27:11,830 --> 00:27:13,070
কিন্তু তুমি আমার ভাই।

211
00:27:16,070 --> 00:27:17,070
কিন্তু আমি তোমাকে ভালোবাসি।

212
00:27:54,090 --> 00:27:55,590
এখানে তাদের বাড়িতে নেই।

213
00:27:57,850 --> 00:27:59,290
চল তোমার রুমে যাই।

214
00:28:01,290 --> 00:28:02,290
ঠিক আছে।

215
00:28:54,640 --> 00:28:56,060
লিন্ডা, আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

216
00:29:16,960 --> 00:29:18,560
রবার্ট, আপনি যখন এটি খুব ভাল বোধ.

217
00:29:20,040 --> 00:29:21,040
আমি জানি।

218
00:29:21,900 --> 00:29:23,300
আমি তোমাকে এটা করতে দেখেছি।

219
00:29:30,030 --> 00:29:36,330
যখন আমি... যখন আমি তোমার সম্পর্কে যা ভাবি তাই করি,

220
00:29:36,410 --> 00:29:38,190
আমি তোমাকে ঝরনায় দেখেছি।

221
00:29:39,970 --> 00:29:40,970
নগ্ন?

222
00:29:42,710 --> 00:29:43,710
অবশ্যই।

223
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
আমি জানি।

224
00:29:46,450 --> 00:29:47,990
আমি চেয়েছিলাম তুমি আমাকে দেখো।

225
00:30:16,330 --> 00:30:17,330
হুম।

226
00:33:08,770 --> 00:33:09,770
আমাকে স্পর্শ করুন।

227
00:35:08,750 --> 00:35:09,990
বরং আমার পায়ের মাঝখানে।

228
00:35:42,540 --> 00:35:43,540
ধন্যবাদ

229
00:36:42,220 --> 00:36:43,360
এটা আমার ভিতরে রাখুন.

230
00:36:45,440 --> 00:36:46,580
আপনি কি নিশ্চিত?

231
00:36:46,880 --> 00:36:47,880
এখন এটা রাখুন.

232
00:38:42,280 --> 00:38:43,860
তুমি কি আমার ভিতরে এসেছ, টম?

233
00:38:44,580 --> 00:38:47,600
না। আমি আশা করি না, কারণ আমি পাব
গর্ভবতী

234
00:38:50,080 --> 00:38:51,080
চিন্তা করবেন না, প্রিয়তম.

235
00:40:34,800 --> 00:40:37,380
তুমি নিশ্চিত এই তুমি কি চাও, সোনা?
আমরা দুজনেই?

236
00:40:38,140 --> 00:40:40,200
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি তরুণ ধরনের।

237
00:40:43,500 --> 00:40:45,660
হ্যাঁ, আমি এটা পরিচালনা করতে পারি. চিন্তা করবেন না
যে

238
00:40:47,300 --> 00:40:49,920
আমরা নিশ্চিত যে আপনি এটি পরিচালনা করতে পারেন। আপনি মানুষ
যথেষ্ট

239
00:40:50,140 --> 00:40:52,340
তবে আমরা প্রথমে এবং পরে বেতনে বিশ্বাস করি
খেলা

240
00:40:54,020 --> 00:40:55,020
টাকা?

241
00:40:59,240 --> 00:41:00,360
আমি কিছু টাকা পেয়েছি।

242
00:41:30,180 --> 00:41:31,820
দেখুন কি করা উচিত, হাহ?

243
00:42:47,760 --> 00:42:48,760
আমার পালা।

244
00:42:48,900 --> 00:42:49,900
ওয়েল, তিনি বেশ ভাল.

245
00:43:36,300 --> 00:43:37,300
কেমন আছেন?

246
00:43:38,860 --> 00:43:39,860
সে সব আছে.

247
00:43:40,580 --> 00:43:41,860
আপনি এটা পরিচালনা করতে পারেন নিশ্চিত?

248
00:43:42,260 --> 00:43:43,260
মম-হুম।

249
00:43:45,280 --> 00:43:46,280
ইতিবাচক।

250
00:43:57,800 --> 00:44:03,640
আমি কি কখনো বলেছি যে তুমি পাবে
আপনি যখন আপনার মুখ জুড়ে মেকআপ করুন

251
00:44:03,640 --> 00:44:04,640
যে?

252
00:44:08,040 --> 00:44:09,040
আপনি কি নিশ্চিত?

253
00:44:10,060 --> 00:44:16,960
আপনি এই অপ্রত্যাশিত আশা করতে হবে
সামান্য

254
00:44:16,960 --> 00:44:18,620
জিনিস, আপনি এটা জানেন, তাই না?

255
00:45:36,140 --> 00:45:37,140
আমিও তোমাকে ভালোবাসি, সোনা।

256
00:46:05,070 --> 00:46:07,150
ওহ, যুবক, আমি আশা করি আপনি একটি আছে
এই জন্য ব্যাখ্যা.

257
00:46:07,630 --> 00:46:11,110
আপনি আমার অসুস্থ দৌড়ে চিন্তিত এবং
লিন্ডাকে একা রেখে

258
00:46:11,690 --> 00:46:12,870
আপনার কোন বিবেচনা আছে?

259
00:46:14,470 --> 00:46:15,910
মেরি, ছেলেটিকে ভয় পেও না।

260
00:46:17,190 --> 00:46:18,190
কি ব্যাপার, টম?

261
00:46:19,410 --> 00:46:20,410
আমি তোমার বন্ধু।

262
00:46:20,550 --> 00:46:21,630
চলো, আমি তোমাকে সাহায্য করি।

263
00:46:23,270 --> 00:46:24,490
টম? টম?

264
00:46:24,850 --> 00:46:25,850
টম, অপেক্ষা করুন!

265
00:46:27,110 --> 00:46:29,630
আচরণ করে আমাকে বিব্রত করার সাহস করবেন না
এই মত

266
00:46:37,550 --> 00:46:38,870
তুমি আমাকে এড়িয়ে চলেছ।

267
00:46:39,830 --> 00:46:40,830
না, আমি করিনি।

268
00:46:41,790 --> 00:46:42,790
সৎ হও।

269
00:46:44,050 --> 00:46:45,090
তাহলে কি আমি হতাম?

270
00:46:47,530 --> 00:46:48,530
কেন?

271
00:46:49,090 --> 00:46:50,090
কেন জানি।

272
00:46:51,710 --> 00:46:53,990
তুমি বলেছিলে সব ঠিক ছিল যদি আমরা ভালোবাসতাম
একে অপরকে

273
00:46:57,150 --> 00:46:59,550
ওয়েল, হয়তো আমি ভুল ছিল. এই
বেশ বিপজ্জনক কিছু।

274
00:47:00,950 --> 00:47:02,330
আমি তোমাকে ভালোবাসি, টম.

275
00:47:04,210 --> 00:47:05,210
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

276
00:47:07,560 --> 00:47:08,560
আমি জানি.

277
00:47:09,120 --> 00:47:10,980
তাই তোমাকে এড়িয়ে চলেছি। আমি
তোমাকে আঘাত করতে চাই না।

278
00:47:13,560 --> 00:47:15,420
আচ্ছা, আমি এখন ব্যাথা করছি।

279
00:47:16,540 --> 00:47:17,920
আমার তোমাকে দরকার, টম।

280
00:47:19,300 --> 00:47:20,300
হ্যাঁ?

281
00:47:20,580 --> 00:47:21,580
কিছুই না।

282
00:47:29,340 --> 00:47:31,980
আমরা আমাদের চেয়ে বেশি কামড় দিতে পারে
চিবানো

283
00:48:07,509 --> 00:48:13,810
আজ আমি বাইরে এসে বলবো না

284
00:48:13,810 --> 00:48:15,010
না

285
00:48:19,610 --> 00:48:24,530
সেই বছরগুলিতে, আপনি এবং আমি মুক্ত ছিলাম।

286
00:48:25,230 --> 00:48:29,670
কিন্তু সময় কেটে গেছে। আমরা কখনই করব না
একমত

287
00:48:30,030 --> 00:48:34,990
আমাদের যা আছে তা অর্জনের আরও একটি সুযোগ
হারিয়ে

288
00:48:36,110 --> 00:48:42,470
যাই হোক না কেন আমাদের সবসময় চেষ্টা করতে হবে
খরচ

289
00:48:50,350 --> 00:48:56,210
আমরা বন্ধু হব

290
00:48:56,210 --> 00:49:00,290
আবার, আবার

291
00:49:18,520 --> 00:49:23,820
কিন্তু সময় কেটে গেছে। আমরা কখনই করব না
একমত

292
00:49:24,200 --> 00:49:30,800
আমাদের যা আছে তা অর্জনের আরও একটি সুযোগ
হারিয়ে আমরা অবশ্যই

293
00:49:30,800 --> 00:49:31,800
সবসময় চেষ্টা করুন।

294
00:49:45,779 --> 00:49:48,580
আবার আবার

295
00:49:48,580 --> 00:49:54,420
আমরা আবার দেখা করব

296
00:52:08,470 --> 00:52:11,810
ওহ, আমার ঈশ্বর.

297
00:52:36,880 --> 00:52:37,880
আপনি

298
00:55:37,450 --> 00:55:38,450
বিদায়।

299
00:56:33,710 --> 00:56:35,070
তুমি আমার ভিতরে এসেছ।

300
00:56:37,270 --> 00:56:40,050
আপনি নিশ্চিত? আপনি এই শীঘ্রই নিশ্চিত হতে পারবেন না.

301
00:56:41,430 --> 00:56:42,430
আমি নিশ্চিত.

302
00:56:43,630 --> 00:56:45,170
আমি আমার মাসিক মিস.

303
00:56:46,890 --> 00:56:48,770
তাছাড়া আমি জানি।

304
00:56:50,030 --> 00:56:51,810
আমি আমার ভিতরে বলতে পারি।

305
00:56:54,230 --> 00:56:56,310
টম, আমরা কি করতে যাচ্ছি?

306
00:57:02,540 --> 00:57:03,540
হ্যাঁ, মনে আছে।

307
00:57:04,180 --> 00:57:07,000
এটা মাত্র কয়েক মাস হয়েছে, কিন্তু তাই
সেই সময়ে অনেক কিছু ঘটতে পারে।

308
00:57:22,380 --> 00:57:24,060
পিট, লিন্ডার গর্ভবতী এবং আমি এটি করেছি।